Le Jour du Grand Jour | Théâtre Dromesko | 09-20.02.16, 104, Paris
http://www.dromesko.net/fr/spectacles/le-jour-du-grand-jour
Το 1990, οι Ίγκορ και Λίλυ ιδρύουν μαζί το Théâtre Dromesko. Αυτό που χαρακτρίζει τη δουλειά τους, είναι μεταξύ άλλων οι κατασκευές που δημιουργούν για να υποδεχθούν τους θεατές σε κάθε νέα τους παράσταση.
Κάπως έτσι βρισκόμαστε κι εμείς στο χώρο 104 στο Παρίσι, στο ανοιχτό αίθριο, μπροστά σε μια κατασκευή που πρόκειτε να μας υποδεχθεί. Μια ξύλινη καλύβα, που δε θυμίζει καθόλου τους συνηθησμένους χώρους παράστασης, μας βάζει ήδη στο κλίμα της παράστασης.
Η έξυπνη οργάνωση της σκηνής με τις κερκίδες εκατέρωθεν δίνει τη δυνατότητα μιας σκηνικής δράσης που θυμιζει αυτή του δρόμου κι ενός σκηνογραφικού βάθους ιδιαίτερα δημιουργικού.
Η παράσταση συνδυάζει το θέατρο, το χορό και το τσίρκο.
Οι ηθοποιοί, χορευτές, μουσικοί, τα ζώα και τα αντικείμενα, οργανώνουν ένα κόσμο ποιητικό, χωρίς να παρουσιάζουν κάτι το ιδαίτερα ευχάριστο και χωρίς να χάνουνεται η κριτική σκοπιά.
http://www.dromesko.net/fr/spectacles/le-jour-du-grand-jour
En 1990, Igor et Lily créent ensemble la compagnie Théâtre Dromesko. Ce qui marque leur travail, entre autres, sont les constructions qu'ils mettent en place pour chaque nouvelle création afin de recevoir le public.
Ainsi nous nous retrouvons au 104 à Paris, au milieu de l'atrium à ciel ouvert, devant une construction qui est prête à nous accueillir. Une cabane en bois, qui ne ressemble pas aux espaces de représentation habituels, nous met déjà dans l'ambiance du spectacle que nous allons voir.
La disposition bi-frontale des gradins est intelligemment choisie, permettant un jeu scénique de l'ordre de la rue et une profondeur scénographique très astucieuse. Le spectacle combine le théâtre, la danse et le cirque. Les acteurs, danseurs, musiciens, animaux et objets inanimés, forment un univers poétique sans pour autant présenter de sujet joyeux et sans perdre l'aspect critique.
Το 1990, οι Ίγκορ και Λίλυ ιδρύουν μαζί το Théâtre Dromesko. Αυτό που χαρακτρίζει τη δουλειά τους, είναι μεταξύ άλλων οι κατασκευές που δημιουργούν για να υποδεχθούν τους θεατές σε κάθε νέα τους παράσταση.
Κάπως έτσι βρισκόμαστε κι εμείς στο χώρο 104 στο Παρίσι, στο ανοιχτό αίθριο, μπροστά σε μια κατασκευή που πρόκειτε να μας υποδεχθεί. Μια ξύλινη καλύβα, που δε θυμίζει καθόλου τους συνηθησμένους χώρους παράστασης, μας βάζει ήδη στο κλίμα της παράστασης.
Η έξυπνη οργάνωση της σκηνής με τις κερκίδες εκατέρωθεν δίνει τη δυνατότητα μιας σκηνικής δράσης που θυμιζει αυτή του δρόμου κι ενός σκηνογραφικού βάθους ιδιαίτερα δημιουργικού.
Η παράσταση συνδυάζει το θέατρο, το χορό και το τσίρκο.
Οι ηθοποιοί, χορευτές, μουσικοί, τα ζώα και τα αντικείμενα, οργανώνουν ένα κόσμο ποιητικό, χωρίς να παρουσιάζουν κάτι το ιδαίτερα ευχάριστο και χωρίς να χάνουνεται η κριτική σκοπιά.