Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehoert | Théâtre Wupertal Pina Bausch | 20-26.05.16, Théâtre du Châtelet, Paris
Ce spectacle au titre imprononçable est un chef d’œuvre de la chorégraphe. Créé en 1984, il est construit autour de thématiques telles que la peur et la douleur, qui sont présentées par un ensemble de scènes poétiques que seule Pina Bausch sait composer ainsi.
Αυτή η παράσταση με το περίεργο όνομα, είναι μία από τις καλύτερες της χορογράφου. Σκηνοθετήθηκε το 1984 και παρουσιάζει θέματα όπως ο φόβος και ο πόνος μέσα από ποιητικές σκηνές, όπως μόνο η Pina Bausch ξέρει να συνθέτει.
Η γεμάτη από χώμα σκηνή θυμίζει πεδίο μάχης, όπου όλοι τρέχουν πανικόβλητοι και επιχειρουν να ξεφύγουν με κάθε τρόπο. Συχνά προκύπτουν συγκρούσεις και άλλες φορές παρουσιάζονται βίαιες σκηνές αποχωρισμού ή βεβιασμένης δράσης.
Όπως στα περισσότερα έργα της Pina Bausch, η ποικιλία του ρυθμού, οι απλές και ακριβείς χειρονομίες και το ταυτόχρονα απλό αλλά κι εντυπωσιακό σκηνικό, πλαισιωμένα από τη μουσική, προτείνουν ένα θέαμα που μπορεί να αγγίξει και τις πιο απόκρυφες χορδές!
Ce spectacle au titre imprononçable est un chef d’œuvre de la chorégraphe. Créé en 1984, il est construit autour de thématiques telles que la peur et la douleur, qui sont présentées par un ensemble de scènes poétiques que seule Pina Bausch sait composer ainsi.
La scène
remplie de terre nous rappelle un terrain de bataille dans lequel
tout le monde court en panique et tente de fuir comme il le peut. En
résulte des combats, et nous voyons apparaître de
violentes scènes de séparation et d'action forcée.
Comme la
plupart des spectacles de Pina Bausch, le rythme varié, la gestuelle
simple et précise et le jeu scénographique épuré et spectaculaire
à la fois, complétés par la musique, proposent un spectacle qui
arrive à toucher des cordes bien profondes!Αυτή η παράσταση με το περίεργο όνομα, είναι μία από τις καλύτερες της χορογράφου. Σκηνοθετήθηκε το 1984 και παρουσιάζει θέματα όπως ο φόβος και ο πόνος μέσα από ποιητικές σκηνές, όπως μόνο η Pina Bausch ξέρει να συνθέτει.
Η γεμάτη από χώμα σκηνή θυμίζει πεδίο μάχης, όπου όλοι τρέχουν πανικόβλητοι και επιχειρουν να ξεφύγουν με κάθε τρόπο. Συχνά προκύπτουν συγκρούσεις και άλλες φορές παρουσιάζονται βίαιες σκηνές αποχωρισμού ή βεβιασμένης δράσης.
Όπως στα περισσότερα έργα της Pina Bausch, η ποικιλία του ρυθμού, οι απλές και ακριβείς χειρονομίες και το ταυτόχρονα απλό αλλά κι εντυπωσιακό σκηνικό, πλαισιωμένα από τη μουσική, προτείνουν ένα θέαμα που μπορεί να αγγίξει και τις πιο απόκρυφες χορδές!
